Summoning

1- Estou em mais uma ocasião feliz e honrada com uma entrevista a um projeto musical que muito tem influência em minha arte, e nas horas em que eu faço meus momentos de reflexão, minha busca como psiconauta. Faça-nos uma introdução sobre Summoning.
Silenius: Agradeço o espaço para a entrevista. É fácil fazer um introdução, vai um repúdio para tudo que é deste estilo hyper entediante de Metal e esta merda que só vem a progredir. Todos são bem vindos a dar um passo a um mundo cheio de sabedoria antiga, heroísmo épico e a sonoridades arcaicas.

2- Não é tarefa fácil citar o álbum que mais aprecio, mas Minas Morgul toca -me profundamente. Como é o processo da inspiração inicial para cada obra, além de Tolkien naturalmente.
Silenius: Basicamente eu devo dizer que desde que o Minas Morgul nosso sentido de inspiração foi livre, nós queríamos estar a um passo a frente das bandas de Black Metal restantes e para fazer uma tradução musical pura do lado escuro do mundo de Tolkien, de forma contrária a maioria de outras bandas de Black Metal. Nós focalizam nossa criação musical a uma mistura do estilo do Black Metal a um estilo de trilha sonora cinematográfica, o que significa que os riffs e as melodias têm que soar em uma maneira hipnótica, épica, deixando a mente do ouvinte fluir completamente em um mundo antigo da espada e da magia.

3- Particularmente eu gostaria de ver um filme de O Senhor dos Anéis mais obscuro e com uma trilha sonora de Summoning. Já aconteceu alguma proposta para a criação de trilha para filmes ou já teve a idéia em o fazer particularmente ?
Silenius: Nós somos questionados frequentemente de que nós deveríamos ter feito a música desse filme, mas serei honesto: isto seria 10 vezes maior que nossas possibilidades, mas não obstante a ela ficaríamos realizados de juntar com nossa música às produções de um filme ou aos jogos para computador, jogos de fantasia. Eu penso neste caso de uma adaptação de nossas canções ou criar novas. Poderia ser quem sabe realizável.

4 -O que nos diz sobre os museus austríacos?
Silenius: Os museus austríacos não têm nenhuma inspiração para nós, são apenas uma demonstração da tradição e da cultura austríaca. Mas não têm definitivamente nenhum efeito em nossa música.

5-O que tem lido atualmente?
Silenius: Bem, a última coisa que eu lí foi o jornal de ontem, estou certo que você não perguntou sobre isso em sua pergunta mas não obstante eu sou interessado demasiadamente na política mundial; especialmente eu gosto de jornais ingleses.

6- O álbum Oath Bound tem tido uma boa aceitação? Uma vez que é um dos melhores da discografia de Summoning.
Protector: As reações ao álbum novo estão sendo muito positivas, todos estão tendo as melhores reações possíveis, tanto público quanto a imprensa. Nós estamos ganhando muitos fãs novos, e a nossa grande surpresa, nós voltamos a conquistar os antigos. Para mim sempre o álbum mais recente é o melhor porque naturalmente é sempre mais próximo de meu gosto, e que cada álbum pode ser visto como um reação do meu gosto atual. Estava entediado com o estilo antigo da guitarra e comecei a fazer um estilo de guitarra mais relaxado que focado no arpeggio e comecei a fazê-lo dessa maneira.

7- Diga-nos o que pensa sobre mentes como Tolkien e Leonardo Da Vinci?
Silenius: eu realmente não sei o que você pretende com este comparação entre Tolkien e Da Vinci. Tolkien era um escritor de literatura fantasiosa e o fundador da literatura moderna de fantasia, e Da Vinci era um cientista de seu tempo onde o única forma de comparação é válida é que ambos tiveram das idéias anteriores que outros, mas eu penso que essa é a única coisa similar entre eles, fora isso eles não tem nada em comum.

8- Summning já se apresentou ao vivo?
Protector: Nunca será possível uma apresentação ao vivo. Executar ao vivo é algo para as bandas de formato tradicional. Que gostam de fazer movimentos específicos de corpo, expressões faciais ou o que quer que, para apresentar ao público não somente sua música, mas para lhes mostrar também a personalidade atrás da música. Isto é algo que nós não estamos definitivamente interessados em fazer. Realmente durante todos os anos com que chamaram-nos, nos opusemos a qualquer tipo de apresentação ao vivo, nós fizemos o melhor em cada lançamento para esconder-nos tanto quanto possível. Isto é porque nós nunca mostramos nossos rostos por exemplo. A música de Summonig está ligada a um mundo de criações fantasiosas, e como nós não somos nenhuma criatura desse mundo, mas seres humanos normais, certamente não serviria às imagens que nós criamos nas mentes dos fãs para ver algum normal, mortal, suando como seres humanos, com as guitarras elétricas convencionais em suas mãos etc..

9- Em quantos projetos trabalha atualmente?
Protector: eu participo de 2 projetos que eu tenho a vários anos. "Die Verbannten Kinder Evas" e "Ice Ages". As canções novas para DVKE já estão compostas e gravadas , mas por causa da falta de tempo eu não poderei mixá-la no momento, mas logo eu encontrarei o momento certo para isso e lançar o álbum intitulado "Dusk And Void Became Alive". . Eu criei também as estruturas básicas de todas as canções de "Ice Ages" com abundância na criação de sons muito obscuros e frios, com vocais e melodias cativantes, só faltando uma estrutura rítmica.
Silenius: durante os últimos anos eu fiz sempre vocal session em Amestigon; uma banda de Black Metal, e em um estilo ríspido na melhor tradição do estilo áspero de Metal e o Black Metal norueguês dos anos 90. E claro eu tenho projeto de minha criação Industrial intitulado "Kreuzweg Ost"; o primeiro lançamento eu fiz com Martin do Pungent Stench, com muita sonoridade que nos remete à segunda guerra mundial. O segundo álbum ”Edelrost’’ será lançado agora pelo selo inglês ‘’Cold Spring’’ com algumas mudanças no estilo, fundindo elementos de um Industrial militar com sonoridades neoclássicas.

10- Deixem aos apreciadores de Summoning suas palavras finais.
Silenius: Agradeço pela entrevista e erguemos os martelos a todos os nossos fãs.

Miasthenia

1. É bom contar com vocês que executam um ótimo metal negro pagão aos ancestrais nativos do continente. Conte um pouco mais sobre MIASTHENIA.
Hécate – A banda surgiu no incío 1994, naquela época eu tocava guitarra e fazia vocais junto com Vlad D’Hades (Baixo e Vocal) e Mictlantecutli (batera). Em 1995 gravamos a Demo Reh “Para o encanto do Sabbat”. Ainda com essa formação em 1996 gravamos a Demo “Faun – trágica música noturna”, lançada em 1998 pela Evil Horde num Split Cd com a banda Songe D’Enfer. Eu gravei os teclados, o Baixo e fiz boa parte dos vocais. Desde essa época passei a compor os sons a partir dos teclados e acrescentamos um novo baixista à banda – Mist. No início de 1999 Vlad saiu da banda. Passei a assumir completamente os vocais e acrescentamos dois novos guitarristas Imperious e Thormianak. Em 2000 gravamos o álbum “XVI” apenas com Thormianak nas guitarras. Em 2004 lançamos o “Batalha Ritual” e realizamos uma Turnê no sul e sudeste do Brasil com o Enthroned (Bélgica) e Evil War. Logo após essa turnê Mictlantecutli encerra suas atividades com a banda. Em 2005 ficamos sem batera, mas compondo novos sons. No início de 2006 Hamon (Mythological Cold Towers e Spell Forest) se dispôs a assumir a batera. Fizemos quatro shows neste mesmo ano e no momento continuamos trabalhando nas composições de um novo álbum, previsto para 2007.

2. Vocês mantém viva a idéia de que devemos derramar o sangue inimigo e buscar forças ancestrais para o combate. Para que possamos salvar o pouco que resta e retornar a tempos gloriosos. Diante a micropsiática visão da população à realidade atual, ainda há chances?

Hécate – Não acredito em retornos. Acredito que a memória ancestral deve ser preservada e que temos muito a aprender com os povos antigos. O conformismo e ignorância cristã que corroem a realidade é fruto dessa falta de memória e da manipulação da história ocidental por parte da cristandade. Quando falamos de tempos passados, não estamos nos referindo a um retorno glorioso, isso seria mera ilusão, o que nos importa é manter a resistência anti-cristã sob nova roupagem, por isso lembrar é resistir.

3. HÁ- MAZAN ZÔSTER. Explique-nos.

Hécate – Há-mazan é o termo que deu origem à palavra “amazona” usada para designar às mulheres guerreiras da Antigüidade. Acredita-se que o termo era usado por um povo iraniano e significava “guerreiros”, mas etimologicamente os antigos a associavam ao prefixo “alfa” e “mazos”, seios, porque segundo as tradições antigas, desde a mais tenra idade, essas mulheres guerreiras tinham o seio direito comprimido ou queimado a fim de facilitar o manuseio do arco. A música Zoster é uma homenagem à essas guerreiras com as quais eu me identifico, já que elas representam no imaginário cristão, toda a subversão da ordem moralista e machista cristã.

4. Qual a freqüência de visitas a museus dos membros da MIASTHENIA?

Hécate – infelizmente aqui em Brasília não tem tantos museus. No ano passado visitamos duas grandes exposições no CCBB uma de arte pré-histórica e outra de arte pré-colombiana. Esta última foi especial, havia painéis explicativos, aliás havia um sobre a “batalha ritual” dos astecas muito interessante; havia também esculturas com cenas de sacrifícios humanos mochicas, instrumentos rituais e múmias... Gostamos muito de arte pré-histórica, pré-colombiana e também de arte obscura e pagã, quando ocorrem exposições com esses temas geralmente visitamos.

5. Literatura atualmente degustada por vocês.

Hécate – leio obras mais historiográficas e antropológicas relacionadas à América pré-colombiana e à conquista espanhola/portuguesa do continente, gosto também de obras ligadas à feitiçaria, satanismo, paganismo (inca, asteca, maia, navarro, iroquese, greco-romano, celta, viking, egípica, mesopotâmica...), bruxaria e mitologia. Andei lendo também algumas coisas sobre mitologia e antigos rituais e impérios africanos.

6. Essa mesma pergunta foi feita a MYTHOLOGICAL COLD TOWERS, acreditam que povos orientais chegaram na América há muito tempo atrás? Pois conheço um boliviano que encontrou diversos paralelos na antiga língua utilizada pelos povos mais antigos de lá e o chinês.

Hécate – não só acredito, como existem provas arqueológicas a respeito do continente americano ter sido povoado por povos de origem asiática. Na última era glacial havia uma ponte de gelo no estreito de Bering que ligava o Alasca ao continente asiático, por conta disso alguns povos migraram para a América, provavelmente em busca de melhores condições de vida. Alguns estudos de DNA em fósseis pré-históricos do continente revelam parentesco com povos asiáticos. Mas em contrapartida também existem outras provas de que povos de origem africana tenham habitado essas terras na pré-história. Um exemplo disso está no crânio mais antigo encontrado no Brasil que revela DNA e traços africanos. Talvez isso se deva ao fato de que há milhões de anos havia um único continente, denominado Pangéia, após a queda de um enorme meteoro na terra se fragmentou dando origem aos continentes que conhecemos. Além disso, sabemos que na antiguidade, antes do esplendor da Grécia e da Roma, os povos africanos dominavam a tecnologia e já circulavam em embarcações pelo oceano, estabelecendo contato com outros povos, um exemplo disso está na presença de traços africanos na cultura Maia. Tudo é possível, até mesmos as teorias de que a humanidade surgiu no próprio continente americano como defendem alguns estudiosos

7. Cite literatura e música influentes para MIASTHENIA.

Hécate – Na literatura posso citar alguns livros como o “América Mágica”, “Inferno Atlântico”, “A heresia dos índios”, “História do medo no ocidente”, “Mitologias y leyendas de América y Oceania”, “Hans Staden”, “Tiahuanaco”, “De la idolatria”, “O anti-cristo” dentre vários outros. Quanto à música escutamos muito Heavy Metal (old scholl), além de várias bandas de Death, Black e Pagan Metal, por isso fica difícil dizer de onde vêm exatamente nossas influências.

8. A energia das apresentações é incomparável, quando ocorrerão novas apresentações?

Hécate – Por enquanto estamos dando um tempo com os shows para nos dedicar aos trabalhos de composição do novo álbum, talvez lá para maio de 2007 devemos voltar aos palcos.O Miasthenia não costuma fazer muitos shows, no máximo 3 a 4 por ano, porque não podemos abandonar os nossas trabalhos para encarar muitas horas de viagem.

9. O que pode nos dizer sobre mentes como Ivo Morales e René Descartes?
Hécate – não gosto de fazer afirmações precipitadas sobre políticos, espero que Ivo Morales realmente assuma o seu compromisso com os bolivianos e despreze o imperialismo norte-americano. Quanto a Descartes, vejo como um homem do século XVI que na época rompeu com muitas barreiras na filosofia influenciando numa visão de mundo mais racionalista e científica, apesar disso vejo-o também como um obcecado pela idéia e busca de Deus

10. Já tiveram a oportunidade de visitar países da América do Sul?.

Hécate – em 1997 visitei na Bolívia o lago Titikaka e as ruínas de Tiahuanaco, além de Cuzco no Peru (capital do Império Inca) e Machu Picchu. Thomianak conhece a Argentina, Uruguai e o Paraguai. Também já fui em Assunción e outros lugares no interior do Paraguai.

11. Espero que muitos sigam o exemplo da MIASTHENIA e deixem de ser tão simplistas em suas ideotologias. Agradeço imensamente o papo e deixe-nos suas considerações finais.

Hécate - Agradeço ao Moloch pelo espaço nessa entrevista e pelo apoio à banda de longa data. Grande sorte para ti em teus projetos . Mantenha a chama do paganismo acessa. “Nós integramos as hordas do anti-cristo, fazendo ruir os pilares sagrados!!!”. Aguardem o nosso novo álbum, previsto para 2007.

Enshadowed

1- Saudações grande irmão. Conte-nos um pouco da historia de Enshadowed desde a primeira demo-tape.

Necro- Saudações obscuras! Enshadowed começou a 8 anos. Nós começamos primeiro com uma promo, seguida por 3 outras demos, 2 álbuns completos e 3 demos após o segundo álbum até agora. Nós fizemos algumas apresentações ao vivo com Ancient Rites, Arkhon Infaustus, Impaled Nazarene e outros. O mais importante para nós é propagar nossa ideologia, nós envenenamos de forma misantrópica a mente humana.

2 –Vocês tem uma tendência anti cristã porém não satanista, como poderia ser classixficado o ótimo Black Metal executado por vocês? Não que seja necessário rótulos, porém...

Necro- Com poderia ser classificado o Black metal excelente de Eshadowed? Satan para nós é um símbolo. Mostra o trajeto das mentes independentes e poderosas. Eu respeito a ideologia de La Vey, mas Enshadowed tem uma total misantrópica e anti religiosa ideologia. A morte virá repetidas vezes até o fim da humanidade.

3- As mudanças de membros na banda foram responsáveis pela diferença entre o primeiro e segundo álbum? Digo diferença, pois são dois ótimos álbuns.

Necro- Hehe! Pergunta esperta! Eu sei que alguém pode imaginar isso, mas eu sou a pessoa que faz as composições na música de Enshadowed. No álbum da "Intensity", foi minha a decisão de seguir um álbum mais experimental, uma linha mais Death/Black e os outros membros concordaram e me seguiram com a idéia. Mas isto acontece somente para um a álbum!

4- A música ‘’Obvious Inexistence’’ é uma música altamente questionadora, seria um pensamento em comum aos membros de Enshadowed

Necro-Concordo, nós trabalhamos tudo junto em cada idéia e nós tentamos encontrar o melhor resultado. Eu sou o lider, mas todos os membros têm influenciado nas músicas.

5 – Ocorrem concertos constantes com Enshadowed pela Grécia e Europa em geral?

Nós tocamos 17 vezes até agora. Neste tempo nós tentamos dar mostras vivas em toda a Europa. Assim, cada organizador pode se sentir livre para nos convidar. Em novembro de 2006 abrimos para os Dark Funeral, em sua duas apresentaçoes pela grécia.

6- O que poderia dizer sobre mentes como H.R. Giger e Socrates?

Necro- Que posso eu dizer sobre Socrates? A história antigo mostra tudo... H.R. Giger é um artista fantástico. Sua arte é uma outra versão da arte do black metal. Eu sou fã de suas criações.

7-Costuma fazer visitas aos belos museus gregos?

Necro- A Grécia possui uma história bem antiga. Se você vier em meu país um dia, será interessante visitar os lugares antigos, os museus e aprender muitas coisas sobre a população mais antiga e a mais sábia da história da humanidade. É verdade! Quando os gregos antigos criaram a poesia, arquitetura, matemática, o teatro etc. as outras civilizações viviam como bárbaros ou como macacos.

8- Que livros você lê atualmente?

Necro-Eu amo a arte cinematográfica, música, escultura, pinturas... mas eu não leio livros frequentemente.

9- QUEM DEUS VULT PERDERE, DEMEN TAT PRIUS.

Necro- É uma expressão em latim que discute a existência de deus.

10- Fico agradecido imensamente pela entrevista, deixo-nos suas últimas palavras.

Necro- Obrigado por esta grande entrevista. Enshadowed lançará um split com Thornspawn (EUA). 45 minutos de holocausto! Será lançado em janeiro de 2007. Nós planejamos também um 7’ep com Mantak (Malásia). Ouçam nosso som se apreciarem Black Metal rápido e malévolo.